MMM Art

Art Circle

 maria01maria02maria03maria04maria05maria06maria07maria08maria09

Maria Dziopak

Maria Dziopak
Uzyskała dyplom Uniwersytetu Śląskiego w 1978 roku. Tworzy baśniowy świat ogrodów, pełen słońca i cienia, zadumy i subtelności lub bardziej agresywny, inspirowany pejzażem angielskim i norweskim. Jest autorką licznych wystaw indywidualnych i zbiorowych w Polsce, Niemczech, Norwegii, Turcji, Egipcie, Jordanii, Stanach Zjednoczonych oraz w Rosji w Galerii Trietjakowskiej. W 2004 roku w związku z wejściem Polski do Unii Europejskiej, Jean Buscher, właściciel nadreńskiej winnicy znanej ze spotkań ze sztkuką "Kunst und Wein", umieścił prace artystki na etykietach butelek ekskluzywnej serii wina. W 2008 roku na Targach Mody w Dusseldorfie, odbył się pokaz kolekcji ubrań zainspirowanych pejzażami Marii Dziopak, autorstwa projektantki haute couture, Mahi Degenring. Artytstka jest współwłaścicielką Galerii SD w Warszawie. Od 1979 roku regularnie organizuje wystawy indywidualne w Polsce i poza granicami kraju.
Wystawy:

1979 Galeria "Pod Ręką", Chorzów, Polska; 
Galeria KMPiK Sosnowiec, KMPiK Katowice, Polska;
1982 - 1984 Galeria "U", Warszawa, Polska;
1988 Centralny Dom Plastyka, Krymski Wał, Moskwa, Rosja;
1989 Galeria "Pałacyk", Warszawa, Polska;
1990 Galeria Vakif Bank, Ankara, Turcja;
1991 Galeria Sultanahamed, Istambuł, Turcja;
1992 Galeria Taksim Sanat, Istambuł, Turcja;
Centrum Kultury, Zielonka, Polska;
1993 Sejm PRL, Warszawa, Polska;
1995 Galeria "Solvberget" Kulturhus, Stavanger, Norwegia;
Centrum Międzynarodowe Stavanger, Norwegia;
1996 Galeria "Koszelówka", Koszelówka, Polska;
1998 Galeria "Adi Art" Łódź, Polska;
Galeria "U Jadźki", Zielona Góra, Polska;
2002 Skulski Art Gallery, Polska Fundacja Kulturalna, New Jersey, USA;
2003, 2004 Intercontinental Group, Egipt;
2003 Galleria "Rauber", Vechta, Niemcy;
Konsulat Generalny RP, Kolonia, Niemcy;
2004 21. Ausstellung "Kunst & Wein" Jean Buscher, Bechtheim, Niemcy;
Galleria "Art Room No. 9" Eastbourne, Wielka Brytania;
2005 Ambasada RP w Kairze, Egipt;
El Sawy Cultural Center, Kair, Egipt;
Galeria Miejska, Ras Al-Ein, Amman, Jordania;
Spiekeroog, Niemcy;
2006 OLB Varel, Niemcy;
Konsulat Generalny RP, Kolonia, Niemcy;
Galeria Sztuki Współczesnej, Ratusz, Kołobrzeg, Polska,
2007 Ratusz, Kolonia, Niemcy;
Merck Finck & co., Privatbankiers, Kolonia, Niemcy; 
Lizbona, Portugalia. 
2008 Artexpo, Nowy Jork, USA 
Symbiose “Couture & Kunst”, MODE-VILLA Dusseldorf, Niemcy
2009 Muzeum Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów, Stawisko, Polska
Syrylin-Kunstverein, „Kunst aus über 10 Nationen”, Rathaus Stuttgart, Niemcy
Holliday Inn Kraków Art Gallery, „Słoneczne Pejzaże”, Kraków, Polska
2010 Galeria Poliedro, Triest, Włochy
Galeria “Pod Dachem Nieba”, Ciechocinek, Polska
“Antik & Kunst” Sztuttgart, Niemcy
Muzeum Azji i Pacyfiku, Warszawa, Polska
2011 Zamek krzyżacki, Ostróda, Polska
2013 Ambasada Federacji Rosyjskiej, Warszwawa, Polska

Strona internetowa:
http://galeriasd.pl/artysci_en/dziopak_maria.htm
http://www.mariadziopak.pl
http://www.galeriasd.pl/artysci/dziopak_maria.htm

ENGLISH:   She was born in Katowice in 1954. In 1978 she graduated from the University of Silesia.  The painter has been active in Polish artistic society for the last 25 years. She participated in numerous individual and group exhibitions in Poland, Europe, Turkey, Russia, Egypt, USA. Ms Dziopak paints the traditional landscapes. She shows her admiration for the beauty of landscape and the uniqueness of old architecture. The interplay of color is very important in her art as it conjures up the atmosphere and renders the drama of the present-day existence. Maria paints with rapid, impetutous strokes of the brush, often employs palette-knife to obtain the dramatic effect in thick expressive facture treatment. The painter has established three galleries in Warsaw, in which the leading representing Polish artist are displayed with great success.  Individual Exhibitions 1979 Gallery "Pod Reka", Chorzów,  Gallery KMPiK Sosnowiec, KMPiK Katowice, 1982 - 1984 Gallery "U", Warsaw, 1988 Central House of the Artist, Krymski Wal, Moscow, Russia, 1989 Gallery "Palacyk", Warsaw, 1990 Gallery Vakif Bank, Ankara, Turkey, 1991 Gallery Sultanahmed, Istambul, Turkey, 1992 Gallery Taksim Sanat, Istambul, Turkey, Cultural Center, Zielonka, 1993 Deputy Parliament, Warsaw, 1993 - 2005 Gallery SD, Warsaw, 1995 Gallery "Solvberget" Kulturhus, Stavanger, Norway, International Center, Stavanger, Norway, 1996 Gallery "Koszelówka", Koszelówka, 1998 Gallery "Adi art", Łódz, Gallery "U Jadzki", Zielona Góra, 2002 Gallery Skulski Art Polish Cultural Foundation, NJ, USA, 2003, 2004 Intercontinental Group, Egypt,  2003 Gallery "Rauber", Vechta, Germany, Generalkonsulat Republic POLAND, Köln, Germany, 2004 21. Ausstellung "Kunst & Wein" Jean Buscher, Bechtheim, Germany, Gallery "Art Room No. 9" Eastbourne, UK, 2005 Embassy of Poland, Cairo, Egypt, Gallery El Sawy Cultural Center, Cairo, Egypt, Royal City Gallery, Ras al - Ein, Amman, Jordan, Spiekeroog, Germany, 2006 OLB Varel, Germany, Generalkonsulat RP Koln, Germany, Contemporary Art Gallery, Town Hall, Kołobrzeg, 2007 Koln, Town Hall, Germany, Merck Finck & co., Privatbankiers, Koln, Germany,  Lisbon, Portugal. 2008 Artexpo, New York, USA, Symbiose “Couture & Kunst”, MODE-VILLA Dusseldorf, Germany 2009 Anna and Jaroslaw Iwaszkiewicz Museum, Stawisko, Poland Syrlin-Kunstverein, „Kunst aus über 10 Nationen”, Rathaus Stuttgart, Germany Holliday Inn Krakow Art Gallery, „Sunny Landscapes”, Krakow, Poland Awards, Honors 1979 II prize in "Cracow and Southern Poland", Cracow, Distinction "Child in painting, graphic art and sculpture", Chorzow, 1992 Gold Medal by the Major of Istanbul, prof. Nurettin Sözen for art achievements, 1999 Prestige-price, Colas-Foundation, Paris, France, 2004 Recognition Intercontinental Group, Egypt Thanksgiving President RP A. Kwasniewski.

mariaportret01

Evropska unija

Projekt je pripravljen s finančno pomočjo Evropske unije v okviru programa Phare CBC Slovenija/Italija 2003

©